|
Site Index - Feedback - Impressum |
| |||||||||
|
![[Forum]](../../../images.os2.org/de/forum.gif){kind=small} |
|
![[Forum]](../../../images.os2.org/de/forum2.gif){kind=small} |
| ( Archiv ) | ( Neues Thema ) |
| 23.11.2003 |
| Re: Computer nerd (von: Knuddel, 02:39:28) | « ^ |
| Nette Frage ;)
Auf "nerd" trifft man zumeist im amerik. slang, der Ausdruck ist immer geringschätzig gemeint. Zusätzlich zu den schon gemachten Vorschlägen würde ich mit "Depp" oder "Hirnie" übersetzen. "Computer nerd" liest man recht häufig im Netz, aber auch "nerd" allein ist gebräuchlich, z.B. wenn sich Frauen untereinander über Männer unterhalten (nur als Beispiel). [ Leser: 45 ] |
| |||
| Mit * markierte Felder müssen ausgefüllt werden ! |
| ( Zeige alle Einträge ) | ( Zur Startübersicht ) |
|
| Hermann Mahr | 65 | 22.11.2003 | 18:20 |
| GA | 61 | 22.11.2003 | 18:24 |
| peter | 47 | 23.11.2003 | 00:56 |
| Knuddel | 45 | 23.11.2003 | 02:39 |
|
