|
Site Index - Feedback - Impressum |
| |||||||||
|
![[News]](../../images.os2.org/de/news2.gif){kind=small} |
|
![[News]](../../images.os2.org/de/news.gif){kind=small} |
Archiv
| 11.08.2005 |
| VOICE Newsletter 08/2005 erhältlich (von C. Hennecke) |
| Die August-Ausgabe des VOICE Newsletter ist nun online verfügbar.
Zum Online-Lesen: Deutsch - http://de.os2voice.org/newsletters.html Englisch - http://www.os2voice.org/newsletters.html Zum Herunterladen: Deutsch (HTML) - http://de.os2voice.org/files/vnl0805h_de.zip Deutsch (INF) - http://de.os2voice.org/files/vnl0805i_de.zip Englisch (HTML) - http://www.os2voice.org/files/vnl0805h.zip Englisch (INF) - http://www.os2voice.org/files/vnl0805i.zip In der neuesten Ausgabe finden Sie: o Kann man jemandem doch etwas aus den Rippen schneiden? -- von Mark Dodel o Translate <-> Vertalen -- von Jacques van Leeuwen, Jan van der Heide o OS/2 wird salonfähig -- von Lutz Wagner o FotoGet/2: Kamera-Software für eComstation -- von Menno Tillema o Warpstock 2005 - Bis jetzt das süßeste! -- von Mark Dodel, president, Warpstock, Inc. o Ein paar Fragen und Antworten zur OS/2-Community -- von Mark Dodel o Und natürlich Leserbriefe, Addenda, Tips und die gesammelten Neuigkeiten des Vormonats! Ältere Ausgaben finden Sie unter http://de.os2voice.org/newsletters.html sowie im Hobbes-Archiv. Und wie immer ein großes Dankeschön an unsere Autoren, Redakteure und Übersetzer. Ohne sie gäbe es keinen VOICE Newsletter. Bitte überlegen Sie sich, ob Sie nicht auch bei der Übersetzung helfen oder einen Artikel für den Newsletter schreiben wollen. Richtlinien für Beiträge zum VOICE Newsletter finden Sie unter http://de.os2voice.org/newsletter_submission.html inklusive einiger Themenvorschläge. -> URL: http://www.os2voice.org/newsletters.html -> Kommentare: 0 [ Version zum Drucken ] [ Per eMail versenden ] |
| 03.08.2005 |
| Heise Ticker: PwdHash und Spoofgard Plugins Sichheitsfunktionen (von Rainer ) |
| Hallo
ich habe grade auf dem Heise Ticker eine sehr interresante Nachricht über zwei neue Browser Plugins - auch für Mozilla Firefox - gelesen. http://www.heise.de/newsticker/meldung/62393 Hier der Link direkt zur englischen Orginalquelle: http://news-service.stanford.edu/news/2005/july27/phish-072705.html Der Link direkt zu den plugin Seiten http://crypto.stanford.edu/PwdHash/ http://crypto.stanford.edu/SpoofGuard/ Es klingt sehr interessant! Ich werde zunächst PwdHash testen. Testbericht folgt dann später. Hier nochmals der Tip für die diejenigen, die es vorziehen, den Text in deutsch statt in englische zu lesen: Zur Unterstützung hier noch zwei URL für die Nutzung der maschinellen Übersetzung aus meiner Bookmarksammlung: 1 . kostenlose online Übersetzung im Internet durch HEISOFT Übersetzungsserver http://systran.heisoft.de/ 2 . AltaVista - Babel Fish Übersetzen http://systran.heisoft.de/ Maschinelle Übersetzung ist nur so gut, wie das hinterlegte Vokabular! Auch muss das Sysrem wissen, welchem Fachgebiet der Text zuzuordnen ist, damit die Begriffe sachgerecht übersetzt werden. Auch lernen moderne, machinelle Übersetzer aus den Korrekturen, greifen beim nächsten mal auf diesen Erfahrungsschatz zurück und machen es besser. 95% einer Übersetzung kann die Maschine erledigen, für den Feinschlif ist der Mensch - noch - umschlagbar. Rainer PS: System oder Unfähigkeit? Heute ist der 99. Tag seit Auftrag Providerwechsel DSL von T-Com nach 1&1! Frei nach Marcus Porcius Cato, der Ältere - siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Marcus_Porcius_Cato_der_%C3%84ltere -> URL: http://news-service.stanford.edu/news/2005/july27/phish-072705.html -> Kommentare: 5 [ Version zum Drucken ] [ Per eMail versenden ] |
| 01.08.2005 |
| Nutzung von Windows Printer Treibern unter OS/2 - eCs (von Rainer) |
| Roderick Klein von Mensys hat gestern auf OS/2 Word.Com berichtet, das
das Projekt \"WIN32PRN\" Fortschritte macht. Hier der englische Orignaltext der Meldung: Zur Unterstützung hier noch zwei URL für die Nutzung der maschinellen Übersetzung aus meiner Bookmarksammlung: 1 . kostenlose online Übersetzung im Internet durch HEISOFT Übersetzungsserver http://systran.heisoft.de/ 2 . AltaVista - Babel Fish Übersetzen http://systran.heisoft.de/ Maschinelle Übersetzung ist nur so gut, wie das hinterlegte Vokabular! Auch muss das Sysrem wissen, welchem Fachgebiet der Text zuzuordnen ist, damit die Begriffe sachgerecht übersetzt werden. Auch lernen moderne, machinelle Übersetzer aus den Korrekturen, greifen beim nächsten mal auf diesen Erfahrungsschatz zurück und machen es besser. 95% einer Übersetzung kann die Maschine erledigen, für den Feinschlif ist der Mensch - noch - umschlagbar. Rainer Status of win32prn (Improving printer support on eComStation and OS/2) - 08/01/05 @ 06:24 From: Roderick Klein Note that the pages on www.os2warp.be have not been updated yet. But we are sending out this message to make it known we are working on addressing the printer support issue! To often the question comes up what printer you should buy that is supported on eComStation/OS/2. About 1 1/2 years ago some news items was sent out in regard to WIN32PRN. Well WIN32PRN is back on track again. The project is aimed at running Windows printer drivers on OS/2/eCS. Printer drivers are basically nothing else then a DLL (a program) that knows what kind of language the printer needs to be controlled. Writing native drivers printer drivers for OS/2 is time consuming. Primarily if you want to, you need specifications from printer vendors on how to control a printer, which are difficult to get. Then the stage of debugging a printer driver and also getting optimized print results takes up too much time. The project is being developed by Vitaliy Tymchyshyn. The final goal is come up with a software package that will allow you to install Windows printer drivers on eComStation/OS/2 and also configure the printer. The coming release still require you to install the printer driver on Windows and export the printer settings. Tools and instructions will be included in the package how to then install the printer on OS/2/eComStation. More testing is required. Mensys will sell the project when its out of the test cycle. The retail price will be 20 dollars a license. More news will be published in the coming 10 days on www.os2warp.be. Roderick Klein Mensys -> Kommentare: 0 [ Version zum Drucken ] [ Per eMail versenden ] |
|
